1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.BZ 3 00:05:00,174 --> 00:05:02,510 Je to kurva fotbalista Strongsville. 4 00:05:04,345 --> 00:05:05,471 Je to běžící zpět. 5 00:08:25,713 --> 00:08:28,716 -To je zatracená noční můra. -Pojďte a posaďte se. 6 00:08:29,383 --> 00:08:30,676 Takže, ehm… 7 00:08:30,760 --> 00:08:33,137 -Víš, v kolik se to stalo? -Ne, nemáme. 8 00:08:33,221 --> 00:08:37,642 Právě teď je tak brzy ve vyšetřování, které neznáme. 9 00:08:37,725 --> 00:08:39,727 -Usnou za volantem? -Nevím. 10 00:08:39,810 --> 00:08:43,814 To nevíme. To nevíme. Hm, takže-- 11 00:08:43,898 --> 00:08:45,316 Takže dvě děti jsou mrtvé. 12 00:08:45,399 --> 00:08:48,361 Můj syn je mrtvý, další dítě je mrtvé, a ta holka je v nemocnici? 13 00:08:48,444 --> 00:08:50,238 Právě je na operaci. 14 00:08:51,822 --> 00:08:52,990 Do prdele. 15 00:08:54,033 --> 00:08:55,701 Bože můj. 16 00:09:20,351 --> 00:09:22,937 Napsal mi ve tři hodiny ráno. "Miluji tě, tati." 17 00:09:23,020 --> 00:09:25,398 -Napsal ti ve tři hodiny? -2:53. 18 00:09:25,481 --> 00:09:26,732 -2:53. -Dobře. 19 00:44:18,238 --> 00:44:20,991 Máme pro vás několik otázek. 20 00:44:22,201 --> 00:44:25,454 první věc je, jak dlouho znáš Mackenzie? 21 00:44:25,954 --> 00:44:30,125 Pravděpodobně když jsem se přestěhoval do Strongsville, takže devátá třída. 22 00:44:30,209 --> 00:44:33,045 Popište tedy vztah. 23 00:44:33,545 --> 00:44:34,755 Byla by jako… 24 00:44:35,756 --> 00:44:38,050 Řekla: "Ach, miluji Dom tolik." To a to. 25 00:44:38,133 --> 00:44:40,094 Vzpomínám si na jeden případ 26 00:44:40,594 --> 00:44:43,764 všichni jsme se chystali vyrazit na cestu, a Dom zrovna telefonoval. 27 00:44:45,766 --> 00:44:48,310 Řekla: "Teď nasedni na tuhle jízdu." 28 00:44:48,394 --> 00:44:50,646 Ale on řekl: "Teď nemůžu." 29 00:44:55,067 --> 00:44:58,320 A pak se vrátíme, a odkopla Dom od nás. 30 00:44:58,404 --> 00:45:01,573 A ona byla jen taková, "Chystám se s ním rozejít." 31 00:45:01,657 --> 00:45:03,742 Jen říkala takové věci. 32 00:45:03,826 --> 00:45:06,328 Už jste někdy slyšeli Mackenzie vyhrožuje Domovi? 33 00:45:06,412 --> 00:45:08,664 Byli jsme v této cukrárně a... 34 00:45:08,747 --> 00:45:11,458 To bylo poté, co se překonali hádkou a všechno. 35 00:45:11,542 --> 00:45:14,294 Řekla: „Buď mi něco kup nebo drž hubu." 36 00:45:14,378 --> 00:45:17,798 Vždy vyhrožovala a v mých očích byl k Dom neuctivý. 37 00:45:17,881 --> 00:45:21,009 Proč se s tím Dom smířil? víš? 38 00:45:21,093 --> 00:45:24,430 Osobně mi to bylo řečeno že na něm dělala voodoo. 39 00:45:24,513 --> 00:45:26,098 Teda, já osobně tomu nevěřím, 40 00:45:26,181 --> 00:45:29,184 ale řekla lidem že ho začarovala 41 00:45:29,268 --> 00:45:31,603 aby se s ní nemohl rozejít. 42 00:45:34,314 --> 00:45:36,859 Dom toho měl tolik pro sebe, jako… 43 00:45:38,902 --> 00:45:42,364 Proč se drží Kenzie? Umí to mnohem lépe, např. 44 00:45:43,949 --> 00:45:45,075 Dobře. 45 00:45:45,159 --> 00:45:48,287 Dám to vědět státnímu zástupci že jste si s námi přišli promluvit. 46 00:45:48,787 --> 00:45:50,330 Díky moc. Važte si toho. 47 00:50:45,751 --> 00:50:49,296 Dom se s ní pokusil rozejít několikrát, dokonce i v červenci. 48 00:50:49,379 --> 00:50:52,257 Stále to nefungovalo, cokoliv. Stále se vytvářeli. 49 00:50:55,510 --> 00:50:58,472 Dom bude muset zavolat Kenzieho rodičům, zavolej její mámě a tak, 50 00:50:58,555 --> 00:51:01,099 a řekni: „Musíš přijít dostat Kenzie odtud." 51 00:51:01,183 --> 00:51:03,685 „Odmítá opustit můj dům. Ona šílí." 52 00:51:13,028 --> 00:51:17,574 Pro mě, víte, existuje dva druhy lásky, kterou někomu dáváš. 53 00:51:17,657 --> 00:51:19,826 Je to jako: „Miluji toho člověka bezpodmínečně." 54 00:51:21,995 --> 00:51:25,665 A existuje druh lásky to je sobecké a omezené 55 00:51:25,749 --> 00:51:27,501 a "Chci je všechny pro sebe." 56 00:51:27,584 --> 00:51:29,336 A to byla Kenzie s Domem. 57 00:51:30,253 --> 00:51:32,672 Kenzie nám dala vědět 58 00:51:32,756 --> 00:51:35,801 nikdy nepustí Doma, 59 00:51:35,884 --> 00:51:39,262 a pokud bude muset pustit Doma, sama dál žít nebude. 60 00:53:01,386 --> 00:53:04,389 -Chrisi, díky, že jsi přišel dolů. -To není problém. 61 00:53:04,472 --> 00:53:07,017 Chci se tě jen zeptat o incidentu, který se stal 62 00:53:07,100 --> 00:53:09,769 před smrtelnou havárií. 63 00:53:10,270 --> 00:53:13,732 Um, volal Dominic a, uh, 64 00:53:14,274 --> 00:53:15,567 byl naštvaný, 65 00:53:15,650 --> 00:53:18,195 a byl jako, "Jedu s ní v autě, 66 00:53:18,278 --> 00:53:21,323 a už s ní nechci být. Skončil jsem." 67 00:53:21,406 --> 00:53:23,158 Najíždím tedy na dálnici. 68 00:53:24,701 --> 00:53:26,828 A já mu volám. Říkám: "Kde jsi?" 69 00:53:26,912 --> 00:53:30,707 Řekla: "Nabourám tohle auto." Říkám si: "Ty vole, jak to myslíš?" 70 00:53:31,208 --> 00:53:34,002 Můžete to znovu upřesnit co jsi ji slyšel říkat po telefonu? 71 00:53:34,085 --> 00:53:36,630 -Řekla, že to auto nabourá. -Slyšel jsi ji? 72 00:53:36,713 --> 00:53:37,839 -Ano. -Dobře. 73 00:58:23,249 --> 00:58:25,251 Dobře, sundám ti pouta. 74 00:58:25,335 --> 00:58:27,795 -Potřebuji sundat všechny šperky, ano? -Dobře. 75 00:58:28,296 --> 00:58:29,547 Nemůžu nic z toho nosit? 76 00:58:29,631 --> 00:58:32,425 Ne. Potřebuji, abys to sundal když jsi teď ve vězení. 77 00:58:34,552 --> 00:58:37,055 Jakmile skončíme, budete moci zavolat. 78 00:58:37,138 --> 00:58:39,474 Musíme počkat aby se detektiv vrátil. 79 00:58:39,557 --> 00:58:41,017 Jen si pro nás sedněte. 80 01:11:11,433 --> 01:11:13,602 Dom, otevři dveře. 81 01:11:14,853 --> 01:11:17,314 Nemůžu otevřít dveře. Nemůžu tu sedět a bojovat. 82 01:11:17,398 --> 01:11:20,651 Musíme jít na večeři vidět své prarodiče. nemůžu… 83 01:11:20,734 --> 01:11:23,237 Na večeři nepůjdeš pokud neotevřeš dveře. 84 01:11:23,320 --> 01:11:24,738 Dám vám to teď vědět. 85 01:11:24,822 --> 01:11:26,740 Okamžitě otevřete tyto dveře 86 01:11:26,824 --> 01:11:29,451 nebo tam bude sakra vážný problém. 87 01:11:31,161 --> 01:11:35,040 Dobře, připraven? Budu počítat do deseti. Dveře se otevřou, dobře? 88 01:11:35,124 --> 01:11:37,501 Otevřeš dveře a přestaň se schovávat za dveřmi 89 01:11:37,584 --> 01:11:39,420 jako malá zasraná svině. 90 01:11:39,503 --> 01:11:42,006 Odstup ode dveří. Možná můžu jít ven a promluvit si. 91 01:11:42,089 --> 01:11:43,757 Ne, neválčíme venku. 92 01:11:43,841 --> 01:11:46,468 Hned otevřeš dveře. 93 01:11:46,552 --> 01:11:48,971 -Proč nebojujeme venku? -Jednu minutu. 94 01:11:49,054 --> 01:11:51,390 Teď se mi maminka snaží volat. musím-- 95 01:11:51,473 --> 01:11:53,851 Ne. Pokud mě zavěsíš, jsme hotovi. odcházím. 96 01:11:55,019 --> 01:11:57,938 -Kenzie, nemůžu nic dělat. -Existuje. 97 01:11:58,022 --> 01:11:59,189 Přestaň být malá svině. 98 01:11:59,273 --> 01:12:01,108 Nedám na tebe dopustit, jak se chováš. 99 01:12:01,191 --> 01:12:02,401 Je to tak jednoduché. 100 01:12:02,484 --> 01:12:04,778 Dobře, budu pak se vloupat do vašeho domu. 101 01:12:05,529 --> 01:12:07,948 Kámo, co sakra? Co to vlastně kurva? 102 01:12:09,325 --> 01:12:12,911 Nepustíš mě do domu ve které spím každou noc, jsme hotovi. 103 01:15:28,857 --> 01:15:30,526 -Maminka? -Hej, hej. 104 01:15:30,609 --> 01:15:32,819 -Proboha. -Já vím, Kenzie. 105 01:15:32,903 --> 01:15:35,531 Nemyslela jsem si to se mělo stát. Byla prostě jako… 106 01:15:35,614 --> 01:15:38,158 Jen to vypadalo jako bych byl jen vrah. 107 01:15:38,242 --> 01:15:39,826 já vím. Já vím, miláčku. 108 01:16:08,772 --> 01:16:11,358 Kolik času myslíš, že dostanu? 109 01:16:12,109 --> 01:16:14,027 Jsem si jistý, že půjdou na maximum. 110 01:16:14,611 --> 01:16:16,071 -Maximální? -Dobře? 111 01:22:37,577 --> 01:22:39,871 -Miluji tě, Kenzi. -Miluji vás všechny. 112 01:22:39,955 --> 01:22:41,122 Víme, že jsi nevinný. 113 01:25:27,038 --> 01:25:30,125 Ještě jsme neskončili, dobře? A nemůžu o ničem mluvit. 114 01:25:31,126 --> 01:25:36,214 Takže jen… věřit… věř nám, prosím. 115 01:25:36,297 --> 01:25:40,677 Dobře? Ale je mi to moc líto. Je mi to moc líto. 116 01:26:58,796 --> 01:27:00,924 Budeme bojovat, bojovat, bojovat. 117 01:27:01,424 --> 01:27:03,176 Pokud budu muset jet do Bílého domu… 118 01:27:03,676 --> 01:27:06,679 Vezmu to celé k Nejvyššímu soudu, pokud budu muset.